MAMMA TODAY una mamma di oggi

[5]

Come si dice "mamma" in altre lingue


Quando si sente per la prima volta il proprio figlio dire "mamma" si prova un'emozione indescrivibile. Ci si sente piene di gioia, orgoglio e il cuore si riempie d'amore. In tutto il  mondo le mamme non vedono l'ora di sentire uscire dalle labbra del proprio piccolo questa semplice ma bellissima parola.



Ma se noi mamme italiane aspettiamo con trepidazione la parola mamma, nel resto del mondo che parola aspettano? Come si dice mamma in altre lingue? Non vi prometto di scrivervi questa dolcissima parola in tutte le lingue del mondo, ma cercherò di scrivervi il maggior numero possibile di altre lingue oltre all'italiano.


COME SI DICE "MAMMA" IN ALTRE LINGUE?


- mamma: italiano

- mom: inglese

- maman: francese

- mutter: tedesco

- mamà: spagnolo

- mamă: rumeno

- moeder: olandese

- matka: polacco

- mãe: portoghese

- майка: bulgaro

- 母亲 cinese

- majka: croato

- 어머니 coreano

- mor: danese e svedese

- ema: estone

- ina: filippino

- mam: gallese

- 母 giapponese

μαμά: greco

- makuahine: hawaiano

- móðir: islandese

- mater: latino

- māte: lettone

- motina: lituano

- мајка: macedone

- whaea: maori

- mor: norvegese

- мать russo

- แม่ tailandese

- anne: turco

- мати: urcraino

- anya: ungherese

umama: zulu


Se sapete come si dice mamma in altre lingue oltre a quelle che vi ho scritto lasciate un commento qui sotto, così poi aggiungerò alla lista ciò che mi scrivete! 

Spero di non aver commesso errori nello trascrivere la parola mamma nelle altre lingue, in caso scrivetemelo così li correggo :)


Mamma Angi


Come si dice "mamma" in altre lingue Come si dice "mamma" in altre lingue Reviewed by Angela Soffiati on ottobre 10, 2016 Rating: 5

18 commenti:

  1. nice post :)
    hugs! tysiatestuje.blogspot.de

    RispondiElimina
  2. Ciao Angi, che bel post! W le mamme! Bacioni e buon inizio settimana
    Sy

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie mille Sy :) W le mamme!
      Un abbraccio

      Elimina
  3. μητέρα in greco significa madre. Mamma si scrive μαμά e si legge mamà. Baci Angy, brava come sempre!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie mille per la dritta, correggo subito ;)
      Un abbraccio!

      Elimina
  4. Cool post! It's funny that in almost all languages the "Mama" word is the same. :D

    Have a nice day!

    Anna <3

    annax1303.blogspot.de

    RispondiElimina
  5. Thank you for your follwoing on my blog. I follow you via GFC too.
    Have a nice day, Moni
    www.glamshine.de

    RispondiElimina
  6. La mamma è sempre la mamma <3
    Un abbraccio

    RispondiElimina
  7. Ciao Angela!!
    Che carino questo post e devo dire anche tanto dolce!
    Un bacione
    Manu <3

    RispondiElimina
  8. Sei splendida Mamma Angi💕Grazie a nome di tutte le Mamme🌹

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Mara!
      Grazie mille, sei troppo gentile :)
      Un abbraccio!

      Elimina